編者按：

巴山疊翠，渝水含情，重慶以江為脈，以城為卷，鋪展著獨具韻味的山水長詩。

自3月24日“弘揚城市精神，共建美麗重慶”短視頻大賽啟幕以來，征集熱潮持續，佳作如潮。創作者們執鏡為筆，鏡頭橫越山水霓虹，縱深市井煙火；幀間流轉文脈千年，映照時代新篇。

大賽期間，第1眼TV-華龍網將持續展播參賽作品，讓我們透過方寸屏幕，同賞山城的多維之美，共感城市精神璀璨。

視頻主題：《民主村的華麗轉身》

報送單位：九龍坡區生態環境局

第1眼TV-華龍網訊（記者 劉柳 王雨蘅）一半詩意一半煙火，社區的幸福畫卷正隨著城市生態環境的改善而愈發生動。民主村，以生態修復與人文共生的創新實踐，成為了老舊社區蝶變為宜居典范的生動樣本。

《民主村的華麗轉身》通過三重敘事維度展開：空間改造記錄城市更新哲學，人情回歸詮釋社區共同體構建，治理創新映射共建共享理念，最終拼貼出一幅立體鮮活的民生幸福畫卷。

該片利用紀實與詩意交織的影像語言，結合旁白溫暖的音色，將民主村的生活娓娓道來。

在這里，你能解鎖市井煙火的浪漫點滴，也能感受到厚重的歷史印記。“老牌”的紅磚建筑群承載了幾代建設人的驕傲；別具一格的潮流店鋪，文藝新潮且富有活力；在這里，“老牌”與“新派”相互交融，經典與新潮的流轉間，老舊社區蝶變煥新。

片末詳細介紹了九龍坡區在系統推動片區生態環境整體改善的過程中，針對民主村片區進行了全面而細致的綜合改造工程。餐飲污染治理、地下管網重建、智慧環保監管及垃圾收運優化四大舉措，有效解決了油煙、噪音擾民、雨污混流、化糞池隱患及垃圾處理難題，構建起了民主村立體化生態治理體系，顯著提升了社區環境質量與宜居水平。

良好的生態環境是最普惠的民生福祉。民主村的“華麗轉身”告訴我們，讓每片綠葉都承載著人文關懷，讓每聲鳥鳴都回應著民生期待，這才是城市更新的終極詩意。

“弘揚城市精神，共建美麗重慶”短視頻大賽作品持續征集中：